Tractatus super Psalmos 81.6.1
Felicitas aeterna. --Sed dissolutis infirmitatibus corporis, regni beati hujus tempus aeternum est, ubi non flendum, non dolendum, non corporeae cupiditatis demutatione labendum est: sed in his vivendum, quae, inquit, oculos non vidit, et auris non audivit, et in cor hominis non ascendit (I Cor. II, 8) .
PL 9, 877C永遠の幸い。――しかし体の弱さが解かれたのち、この幸いなる王国の時は永遠であり、そこでは泣くことも、苦しむことも、体の欲望の変転によって滑り落ちることもなく、次のもののうちに生きるのである。すなわち、彼が言うように、「目が見ず、耳が聞かず、人の心に上らなかったもの」（一コリント2:8）。
Tractatus super Psalmos 81.6.2
Cessat in bonis futuris intelligentiae auditus et aspectus: nec conspectui subjicitur, nec auditu capitur, nec mente percipitur, quidquid illud Beatis aeternis beatum aeternumque promittitur.
PL 9, 877C来たるべき善きもののうちでは、知性の聴くことも見ることも止む。永遠に幸いな者たちに、幸いにして永遠のものとして約束されるものは、何であれ、視野に置かれず、聴覚に捉えられず、精神に知覚されない。
Tractatus super Psalmos 81.6.3
Solventur igitur haec omnia nivis, pruinae, crystalli frigora, tamquam flatu tepenti, tum cum post hos saecularis noctis rigores, tempora illa regni aeterni in unam atque indemutabilem tranquillitatem Dei spiritus temperabit.
PL 9, 877Dそれゆえ、雪と霜と氷のこれらすべての寒さは、暖かな息吹によるかのように、解かれるであろう。それは、この世の夜のこれらの凍てつきののち、永遠の王国のあの時を、神の霊が、ただ一つの変わることのない静けさへと調和させるときである。