Tractatus super Psalmos 54.13.1
Psalmi hi non corporaliter intelligendi. --Qui itaque haec putant corporaliter intelligenda: quaero quid asserant Prophetam ei, qui in montes oculos suos elevaverit, polliceri in eo quod dicitur: Per diem sol non uret te, neque luna per noctem?
PL 9, 659Bこれらの詩篇は体的に解されるべきでない。――それゆえ、これらを体的に解すべきだと考える者たちに、私は問う。山々へ目を上げた者に、「昼は太陽が汝を焼かず、夜は月も焼かない」と言われることで、預言者は何を約束していると彼らは主張するのか。
Tractatus super Psalmos 54.13.2
Non enim manente natura corporis nostri, natura quoque elementorum demutabilis fiet; ut non naturae suae in naturam nostram consuetudine perseverent.
PL 9, 659Bなぜなら、我々の体の本性がとどまっているのに、諸元素の本性だけが変化しうるものとなり、その結果、それらが自らの本性の習性を我々の本性に対して保ち続けなくなる、ということはないからである。
Tractatus super Psalmos 54.13.3
Aut numquid quisquam audebit hanc sibi in hoc saeculo firmitatem corporis sperare, ne aduri nocte ac die possit, beato patriarcha Jacob perustum se noctis frigore et calore diei conquerente, cum dicit: Et fui diei perustus calore, et gelu noctis (Gen. XXXI, 40) .
PL 9, 659Bそれとも誰か、この世において、昼も夜も焼かれることがないという体の堅固さを、自らに望む勇気があるだろうか。幸いな族長ヤコブは、夜の寒さと昼の熱に焼き尽くされたと嘆いているのに。彼はこう言う。「私は昼の熱と夜の霜に焼き尽くされた」（創世記31:40）。