Tractatus super Psalmos 38.0.1
Bonitatem fecisti cum servo tuo, Domine, secundum verbum tuum. Bonitatem et disciplinam et scientiam tuam doce me; quia mandatis tuis credidi. Priusquam humiliarer, ego deliqui: propterea eloquium tuum custodivi.
PL 9, 560A主よ、汝は汝の言葉に従って、汝の僕に善さをなした。汝の善さと規律と知識を私に教えよ。私は汝の戒めを信じたからである。私は卑しめられる前に、過ちを犯した。それゆえ、私は汝の言葉を守った。
Tractatus super Psalmos 38.0.2
Bonus es tu, Domine: et in bonitate tua doce me justificationes tuas. Multiplicata est super me iniquitas superborum: ego autem in toto corde meo scrutabor mandata tua. Coagulatum est sicut lac cor eorum: ego vero legem tuam meditatus sum.
PL 9, 560A主よ、汝は善い。汝の善さによって、汝の義の定めを私に教えよ。高慢な者たちの不義が、私に対して増し加わった。しかし私は心を尽くして、汝の戒めを探究するであろう。彼らの心は、乳のように凝固した。しかし私は汝の律法を思い巡らした。
Tractatus super Psalmos 38.0.3
Bonum mihi quod humiliasti me: ut discerem justificationes tuas. Bonum mihi lex oris tui, super millia auri et argenti.
PL 9, 560A汝が私を卑しめたことは、私にとって善い。私が汝の義の定めを学ぶためである。汝の口の律法は、私にとって、幾千の金銀にまさって善い。