Tractatus super Psalmos 80.10.1
Versus adjectus. Herba servituti hominum quid. --In pluribus autem codicibus insertum hunc versum deprehendimus, Et herbam servituti hominum: ut ea quae superius dicta sunt, de homine dicta esse per nuncupationem ipsius hominis intelligerentur.
PL 9, 873B付け加えられた句。人々の用に供する青草とは何か。――しかし我々は、多くの写本にこの句が挿入されているのを見出す。「そして人々の用に供する青草を」。これは、先に述べられたことが、人間そのものの名指しによって、人間について言われたものと解されるようにするためである。
Tractatus super Psalmos 80.10.2
Sed nos non egemus hoc sensu. Nam licet non impediat adjectus; non tamen eum, tamquam non aliis ad hujus intelligentiae confirmationem uti possimus, amplectimur.
PL 9, 873Bしかし我々には、この解釈は必要ない。付加は妨げにはならないが、我々が、この理解を確かにするのに他のものを用いえないかのように、それを受け入れるのでもない。
Tractatus super Psalmos 80.10.3
Hic enim ordo dictorum est, VERS. 8 et 9: Qui operit coelum nubibus, et parat terrae pluviam, qui producit in montibus foenum, dat jumentis escam ipsorum, et herbam servituti hominum, et pullis corvorum invocantibus eum.
PL 9, 873C語られたことの順序は、次のとおりである。「天を雲で覆い、地のために雨を備え、山に草を生じさせ、家畜にその食べ物を与え、人々の用に供する青草を与え、また呼び求める烏の雛にも与える」（詩篇146:8、9）。
Tractatus super Psalmos 80.10.4
Sive igitur per nubium pluviam producto jumentis in montibus foeno, ut allegorica doctrina posset intelligi, haec herba servituti hominum praebetur, qui pecudea ignoratione deposita, Deum tandem rationabiliter comperissent; sive, quod absolutius intelligi potest, in herba fructus humanis cibis praestiti edocentur, quia omnes fructus per herbam confirmantur in messem: Deo utrumque laudi est, infirmitati cum nostrae vel corporales in fructus cibos, vel spiritalia in prophetis vitae pabula praebuisse.
PL 9, 873Cそれゆえ、雲の雨によって山に草が家畜のために生じるのが、寓意的な教えとして解されうるにせよ、この青草は、家畜のような無知を捨て、ついに理性的に神を見出した人々の用に供される。あるいは、より簡潔に解されうるように、青草においては人間の食べ物として与えられた実りが教えられている。すべての実りは、青草を通じて刈り入れへと確かなものとされるからである。いずれにせよ、どちらも神への賛美となる。神が我々の弱さのために、体の実りにおいて食べ物を、あるいは預言者たちにおいて命の霊的な糧を、与えたということが。