Tractatus super Psalmos 33.0.1
Adhaesit pavimento anima mea: vivifica me secundum verbum tuum. Vias meas enuntiavi (Hil. pronuntiavi) , et exaudisti me: doce me justificationes tuas. Viam justificationum tuarum instrue me (Hil. fac ut intelligam) : et exercebor in mirabilibus tuis.
PL 9, 527A私の魂は地の面に貼りついた。汝の言葉に従って私を生かせ。私は私の道を言い表し（ヒラリウスでは「告げ」）、汝は私の願いを聞き入れた。汝の義の定めを私に教えよ。汝の義の定めの道を私に教え込め（ヒラリウスでは「私が悟るようにせよ」）。そうすれば私は汝の驚くべき業のうちに励むであろう。
Tractatus super Psalmos 33.0.2
Dormitavit anima mea prae taedio: confirma me in verbis tuis. Viam iniquitatis amove a me: et in lege (Hil. et lege) tua miserere mei. Viam veritatis elegi (Hil. dilexi) : justitiam tuam (Hil. judicia tua) non sum oblitus.
PL 9, 527B私の魂は倦怠のあまりまどろんだ。汝の言葉によって私を強めよ。不義の道を私から取り除け。そして汝の律法において（ヒラリウスでは「汝の律法によって」）私を憐れめ。真理の道を私は選んだ（ヒラリウスでは「愛した」）。汝の義を（ヒラリウスでは「汝の裁きを」）私は忘れなかった。
Tractatus super Psalmos 33.0.3
Adhaesi testimoniis tuis, Domine: noli me confundere. Viam (Hil. in via) mandatorum tuorum cucurri, cum dilatasti cor meum.
PL 9, 527B主よ、私は汝の証しにすがった。私を恥じ入らせるな。汝の戒めの道を（ヒラリウスでは「道において」）、汝が私の心を広げたとき、私は走った。