Tractatus super Psalmos 78.21.1
Deus ubique totus, quo animo invocandus. --Post quae sequitur, VERS. 18: Prope est Dominus invocantibus eum.
PL 9, 863B神はどこにも全体としている。いかなる心で呼び求められるべきか。――これらの後に続く。「主は、彼を呼び求める者たちに近い」（詩篇144:18）。
Tractatus super Psalmos 78.21.2
Non longe abest, qui per naturae suae virtutem, et ipse ( id est, idem) ubique semper est, et totus semper et ubique est, secundum illud Apostoli, Quia in ipso sumus, et in ipso vivimus ac movemur (Act. XVII, 28) .
PL 9, 863B遠くにいるのではない。自らの本性の力によって、彼自身が（すなわち「同じ者」）つねにどこにでもおり、つねに、どこにでも全体としているからである。使徒の言葉のとおりである。「我々は彼のうちにあり、彼のうちに生き、動くからである」（使徒言行録17:28）。
Tractatus super Psalmos 78.21.3
Prope est ergo invocantibus, cum nihil sit quod sine eo sit. Sed quibus invocantibus prope sit, ex subjectis docet. Omnibus invocantibus eum in veritate. Non ex otio invocantibus, neque ex infidelis ambiguitatis incerto; sed verum Deum fideli invocantibus veritate.
PL 9, 863Cそれゆえ、彼は呼び求める者たちに近い。彼なしにあるものは何もないからである。しかし、どのような呼び求める者たちに近いのかを、続く言葉から教える。「真実において彼を呼び求めるすべての者に」。怠惰から呼び求める者たちにではなく、不信の曖昧さの不確かさから呼び求める者たちにでもなく、信仰ある真実をもって真の神を呼び求める者たちに近いのである。