Tractatus super Psalmos 7.6.1
Ita ait: Dum avertit Dominus captivitatem plebis suae. Captivitas proprie gentium est, qui in corde suo dixerant: Non est Deus; qui trepidaverant ubi non erat timor, qui spem inopis confuderant et illuserant, quia Dominus spes ejus est; qui in generatione justa Dominum habitaturum negaverant, capti religionibus daemonum, superstitionibus temporum, officiis creaturae.
PL 9, 298Aこう言っている。「主がその民の捕囚を連れ戻すとき」。捕囚とは、とりわけ異邦人のものである。彼らは心の中で「神はいない」と言い、畏れのない所で震え、乏しい者の望みを辱めて嘲った。主がその者の望みだからである。彼らは義なる世代のうちに主が宿ることを否み、悪霊たちの祭祀、時々の迷信、被造物への奉仕に囚われていた。
Tractatus super Psalmos 7.6.2
Haec captivitas apellitur, hoc servitium adimitur. Sed Israel erit ille qui credit, Israel erit ille qui Deum oculis cordis adspiciet: quia Israel Deum videns est, qui post captivitatem aversam hoc Dei salutare cognoscit.
PL 9, 298Bこの捕囚は追い払われ、この隷属は取り去られる〔ミーニュの注：apellitur（追い払われる）はヒラリウスに常用の語で、appellatur の読みを退ける〕。しかしイスラエルとは、信じる者であり、心の目で神を仰ぎ見る者である。イスラエルとは神を見る者であり、その者が、捕囚が転じられたのちに、この神の救いを知るからである。
Tractatus super Psalmos 7.6.3
Laetatur Jacob, laetatur et Israel captivitate aversa, libertate concessa, Deo contemplato, Abraham et Jacob patribus per adoptionem familiae nuncupatis.
PL 9, 298Bヤコブは喜び、イスラエルもまた喜ぶ。捕囚は転じられ、自由が与えられ、神は仰ぎ見られ、アブラハムとヤコブは、家族への養子縁組によって父と呼ばれるからである。
Tractatus super Psalmos 7.6.4
In his ergo laetemur, et in his exsultemus, scientes per nostram redemptionem ob unius poenitentis salutem esse in coelis gaudia angelorum (Luc. XV, 7) ; et cum coelestis laetitia pro nobis sit, oportet in Christo gaudia nostra esse perpetua, qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.
PL 9, 298Bそれゆえ、我々はこれらのことのうちに喜び、これらのうちに躍ろう。我々の贖いによって、一人の悔い改める者の救いのゆえに天に天使たちの喜びがあることを知って（ルカ15:7）。そして天の喜びが我々のためにあるのだから、我々の喜びがキリストにおいて絶えざるものでなければならない。彼は世々にわたって祝福されている。アーメン。