Tractatus super Psalmos 70.8.1
Resilientibus a vitiis, vitiorum se ingerit memoria. --Sed licet per continentiae studium in salicibus suspensa nostra sint corpora; tamen ea, quae captivos nos efficiunt, non quiescunt.
PL 9, 780C悪徳から跳ね返る者たちに、悪徳の記憶が入り込んでくる。――しかし、たとえ禁欲への熱意によって我々の体が柳に掛けられているとしても、それでも、我々を捕らわれ人とするものは休まない。
Tractatus super Psalmos 70.8.2
Sequitur enim, VERS. 3: Quia illic interrogaverunt nos, qui captivos duxerunt nos, verba cantionum; et qui abduxerunt nos: Hymnum cantate nobis de canticis Sion. Si quis humanae naturae consuetudinem recolat, sensum omnem absolutum habebit.
PL 9, 780C続くのである。「そこで、我々を捕虜にして連れて行った者たちが、歌の言葉を我々に尋ねた。また我々を連れ去った者たちが、『シオンの歌から我々に賛歌を歌え』と言った」（詩篇136:3）。人間の本性の習いを思い起こす者は、あらゆる意味が明らかであると思うであろう。
Tractatus super Psalmos 70.8.3
Namque qui laborant a vitiis desinere, et eorum quae impie gesserint oblivisci volunt, incentivo tamen consuetudinis aegre desinentis agitantur: et ea quae occulta sunt vitia in nobis, admiscere se fidei sacramentis et inserere pertentant; ut inter divinos hymnos et sacras lectiones harum inimicarum captivantium nos cupiditatum cogitatio subrepat.
PL 9, 780Cというのも、悪徳をやめようと努める者、不敬虔に行ったことを忘れようとする者たちも、やめがたい習慣の刺激に揺さぶられるからである。そして、我々の中に隠れている悪徳は、信仰の秘義に混じり込み、入り込もうと試みる。神への賛歌や聖なる朗読の最中に、我々を捕らえているこれらの敵なる欲望の思いが忍び込むように。
Tractatus super Psalmos 70.8.4
Nec sane deest hoc absolutum in plurimis exemplum. Multos enim iniquos videmus legere atque disserere, hos rursum diversatos esse semper in stupris et in impietatibus deprehendi.
PL 9, 780Dそして、この明白な例は、実に多くの人々において欠けてはいない。多くの不義の者たちが朗読し論じているのを我々は見るが、他方でこの同じ者たちが、別のときには、つねに淫行や不敬虔のうちにいるところを見いだされるのである。
Tractatus super Psalmos 70.8.5
Sanctus vero quisque, et qui organum suum in salicibus suspenderit, istis qui se captivos duxerant, consortium Sion cantici negat, neque inimicis sibi virtutibus sanctarum cantionum verba communicat.
PL 9, 781Aしかし、聖なる者、自らの楽器を柳に掛けた者はみな、自らを捕虜にして連れて行った者たちに、シオンの歌の交わりを拒み、自らの敵である諸力に、聖なる歌の言葉を分け与えない。