Tractatus super Psalmos 61.0.1
1
Beati omnes qui timent Dominum, qui ambulant in viis ejus. Labores fructuum tuorum manducabis: beatus es, et bene tibi erit. Uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuae. Filii tui sicut novella olivarum in circuitu mensae tuae.
PL 9, 703C主を畏れ、その道を歩むすべての者は幸いである。汝は汝の果実の労苦を食べる。汝は幸いであり、汝に善いことがあるであろう。汝の妻は、汝の家の側面で実り豊かなぶどうの木のようである。汝の子らは、汝の食卓の周りのオリーブの若木のようである。
Tractatus super Psalmos 61.0.2
2
Ecce sic benedicetur omnis homo qui timet Dominum. Benedicat te Dominus ex Sion: et videas quae sunt bona (Infra videas bona) Jerusalem omnibus diebus vitae tuae. Et videas filios filiorum tuorum: pax (Infra Et videas pacem) super Israel.
PL 9, 703C見よ、主を畏れる人はみな、このように祝福される。主がシオンから汝を祝福するように。汝がエルサレムの善きこと（下では「善きもの」）を、汝の生涯のすべての日々に見るように。汝が汝の子らの子らを見るように。平和（下では「汝が平和を見るように」）がイスラエルの上にあるように。