Tractatus super Psalmos 12.1.1
Psalmus hic de Christo est. --Superscriptio psalmi sine historia est tantum, VERS. 1: In finem in hymnis intellectus est. Hymnos aliqui translatores nostri carmina nuncupaverunt: plerique autem hymnos ex ipsa graecitatis usurpatione posuerunt.
PL 9, 347Cこの詩篇はキリストについてのものである。――詩篇の表題は歴史を伴わず、ただ「終わりに向けて。賛歌において。理解」（詩篇54:1）とあるだけである。我々の翻訳者たちのある者は、賛歌を「歌」と呼んだが、多くの者は、ギリシア語の用法そのままに「賛歌」と置いた。
Tractatus super Psalmos 12.1.2
De nomine nihil differt, dummodo res una esse, quae vel in hymnis vel in carminibus significabitur, intelligatur.
PL 9, 347C名称については違いはない。賛歌において示されるものも、歌において示されるものも、一つの事柄であると理解されるならば。
Tractatus super Psalmos 12.1.3
Hoc ergo de psalmo sentiendum est, quod quae hymno ejus vel carmine continentur, in finem intelligenda sunt: omni intellectu scilicet nostro ad Dominum nostrum Jesum Christum, quem Apostolus finem legis docuit esse referendo (Rom. X, 4) .
PL 9, 347Cしたがって、この詩篇については、その賛歌あるいは歌に含まれるものが、終わりに向けて理解されねばならないと考えるべきである。すなわち、我々のあらゆる理解を、使徒が律法の終わりであると教えた我々の主イエス・キリストに関係づけることによってである（ローマ10:4）。