Tractatus super Psalmos 43.4.1
Apostoli Ecclesiae oculi; Joannes lucerna. Virgines prudentes. --Apostolos quoque, quos sal terrae, quos et lumen mundi Dominus nuncupat (Matth. V, 14) , per hanc significationem hos et lucernas esse Ecclesiae ostendit, dicens: Lucerna corporis tui est oculus tuus (Matth. VI, 22) , corporis scilicet Ecclesiae, quae unum corpus in Christo est, nosque invicem membra ejus sumus.
PL 9, 591B使徒たちは教会の目。ヨハネはともしび。賢い乙女たち。――主が地の塩、また世の光と呼んだ使徒たちを（マタイ5:14）、主はこの表現によって、教会のともしびでもあることを示して、こう言う。「汝の体のともしびは、汝の目である」（マタイ6:22）。すなわち教会の体のことであり、それはキリストにおける一つの体であり、我々は互いにその肢体である。
Tractatus super Psalmos 43.4.2
Primum enim unicuique nostrum Dei verbum oculus sive lucerna est: deinde vir apostolicus toti corpori suo, id est, Ecclesiae lucerna est. Neque enim omne corpus, aut pes, aut oculus, aut manus est.
PL 9, 591Bまず、我々各人にとって、神の言葉は目、あるいはともしびである。次に、使徒的な人は、自らの体全体、すなわち教会にとって、ともしびである。体全体が足でも、目でも、手でもあるわけではないからである。
Tractatus super Psalmos 43.4.3
Ergo si oculi totius corporis pars lucidissima, et ob id membris caeteris praestans, erunt tenebrae (Ibid. 23) , id est, si apostolorum lucernae non ardebunt, lumine ipso in tenebris sito, quanta totius corporis nox manebit?
PL 9, 591Bそれゆえ、もし体全体でもっとも明るい部分である目が、それゆえほかの肢体にまさる目が、闇となるなら（マタイ6:23）、すなわち、使徒たちのともしびが燃えないなら、光そのものが闇の中に置かれるのだから、体全体の夜はどれほどであろうか。
Tractatus super Psalmos 43.4.4
Joannes praedicator poenitentiae lucerna et Judaeis, et gentibus fuit, Domino dicente: Ille erat lucerna ardens et lucens (Joan. V, 15) , et vos voluistis ad horam exsultare in lumine ejus.
PL 9, 591C悔い改めの宣教者ヨハネは、ユダヤ人にとっても異邦人にとっても、ともしびであった。主がこう言っているからである。「彼は燃えて輝くともしびであった。そして汝らは、しばしの間、その光の中で喜ぶことを望んだ」（ヨハネ5:15）。
Tractatus super Psalmos 43.4.5
Habemus ergo doctrinae lumen: exsultemus in eo, non ad horam, sed semper; neque ad tempus, sed in aeternum.
PL 9, 591Cそれゆえ我々は教えの光を持っている。その中で喜ぼう。しばしの間ではなく、つねに。ひとときではなく、とこしえに。
Tractatus super Psalmos 43.4.6
Beatae virgines illae, et utiles olei mercatrices, solae in lampadum suarum lumine cum sponso thalamum ingressae sunt, caeteris negligentibus et dormientibus ab ingressu thalami exclusis (Matth. XXV) .
PL 9, 591Cあの幸いなる乙女たち、油を役立つように買い求めた者たちだけが、自分たちの灯火の光とともに、花婿とともに婚礼の部屋に入った。ほかの者たちは怠り、眠っていたので、婚礼の部屋に入ることから閉め出された（マタイ25章）。