Tractatus super Psalmos 45.17.1
Cupiditatem omnem recidit. --Contempta autem saecularium opum cupiditate, omnem a se occasionem perversae et pravae voluntatis recidit.
PL 9, 613Aあらゆる欲望を断ち切る。――世俗の富への欲望を軽んじて、彼は倒錯した悪しき意志のあらゆる機会を自分から断ち切る。
Tractatus super Psalmos 45.17.2
Diligens enim super aurum et topazion mandata Dei, dehinc ait, VERS. 128: Propter hoc ad omnia mandata tua dirigebar, omnem viam iniquam odio habui. Non deflectitur, non detorquetur per terrenas cupiditates, sed ad omnia Dei mandata dirigitur: non occupant obvia.
PL 9, 613B神の戒めを金とトパーズにまさって愛するので、彼はそのあとこう言う。「それゆえ私は汝のあらゆる戒めに向けて導かれた。あらゆる不義の道を私は憎んだ」（詩篇118:128）。彼は地上の欲望によってそらされず、ねじ曲げられず、神のあらゆる戒めに向けて導かれる。行く手のものは彼を捕らえない。
Tractatus super Psalmos 45.17.3
Vidit aurum, scivit hoc terrae limum esse: vidit gemmas, meminit esse aut montium aut maris calculos: vidit illicem ad lasciviam vultum, scit tamquam avibus coeli ex his sibi laqueis evadendum.
PL 9, 613B彼は金を見て、それが地の泥であることを知った。宝石を見て、それが山あるいは海の小石であることを思い出した。放縦へと誘う顔を見て、天の鳥のように、これらの罠から自分は逃れねばならないと知っている。
Tractatus super Psalmos 45.17.4
Resistit ergo coalitis sibi naturae suae vitiis, et omnem viam iniquitatis odit. Ideo itaque et ad mandata omnia dirigitur, quia ea super terrena desideria diligit: et dirigitur, ne particeps eorum fiat quibus dicitur: Natio prava et perversa (Luc. IX, 41) .
PL 9, 613Bそれゆえ彼は、自分の本性に癒着した悪徳に抵抗し、不義のあらゆる道を憎む。だから彼は、地上の望みよりも戒めを愛するので、あらゆる戒めに向けて導かれる。また、「曲がった、ねじれた民」（ルカ9:41）と言われる者たちの仲間にならないように導かれる。
Tractatus super Psalmos 45.17.5
Et omnem viam iniquitatis odit, ut sit in eo quia est via, Domino scilicet nostro, qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.
PL 9, 613Cそして彼は不義のあらゆる道を憎む。それは、道である者〔底本は quia。qui と読む〕のうちに、すなわち我々の主のうちに、彼がいるためである。主は世々にわたって祝福されている。アーメン。