Tractatus super Psalmos 65.27.1
Regnum Christi. --Causa autem exsultationis ostenditur, VERS. 17: Illic producam cornu David. Cornu regni insigne est: per hoc enim unguentum regium regnaturis infundebatur.
PL 9, 744Aキリストの王国。――歓喜の理由が示される。「そこにダビデの角を生じさせよう」（詩篇131:17）。角は王権の印である。これによって、王となる者たちに、王の油が注がれたのである。
Tractatus super Psalmos 65.27.2
Illic cum dicitur, requies significatur, de qua dictum est, Haec requies mea in saeculum saeculi.
PL 9, 744A「そこに」と言われるとき、休息が意味されている。それについては、「これは世の世に至る私の休息である」とある。
Tractatus super Psalmos 65.27.3
In hac igitur requies cornu David, id est, regnum illius de quo prophetatur David, Deus producit: non illud humanum, nec corruptibile, nec caducum, sed illud quod secundum requiem Dei in saeculum saeculi est. Et quorum erit regnum coelorum?
PL 9, 744Aそれゆえ、この休息〔底本は requies。requie と読む〕において、神は、ダビデの角、すなわち、ダビデが預言されているその者の王国を生じさせる。それは人間的なものでも、朽ちるものでも、滅びるものでもなく、神の休息に従って、世の世に至るものである。そして、天の王国は誰のものとなるのか。
Tractatus super Psalmos 65.27.4
Nempe de quibus dictum est: Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum coelorum (Matth. V, 3) , id est, in quos aeternus rex, et cujus secundum Danielem regni finis nullus est, regnabit (Dan. VII, 27) .
PL 9, 744Aまさに、こう言われた者たちである。「霊において貧しい者たちは幸いである。天の王国は彼らのものだからである」（マタイ5:3）。すなわち、永遠の王が統治する者たちのことであり、ダニエルによれば、その王国に終わりはない（ダニエル7:27）。