Tractatus super Psalmos 26.13.1
Christi oratio. --Sed inter has omnium de se et obtrectationes et contumelias, humanae salutis sacramenta peragebat: et salutem a Deo homini quem assumpserat deprecatur. Id enim sequitur, VERS. 14--16: Ego vero oratione mea ad te, Domine, tempus beneplaciti Deus.
PL 9, 477Cキリストの祈り。――しかし、自分についての万人のこうした中傷と侮辱のただ中で、彼は人間の救いの秘義を成し遂げており、自分が引き受けた人間のために、救いを神に祈る。というのは、続いてこうあるからである。「しかし私は、私の祈りをもって汝に向かう、主よ、好意の時に、神よ。」(詩篇68:14-16)
Tractatus super Psalmos 26.13.2
In multitudine misericordiae tuae exaudi me, in veritate salutis tuae. Eripe me de luto, uti non haeream, et libera ex odientibus me, et de profundo aquarum. Non me demergat tempestas aquae, neque absorbeat me profundum, neque contineat puteus super me os suum.
PL 9, 477D「汝の憐れみの豊かさによって、私に聞け、汝の救いの真実によって。私を泥から引き出し、私がはまり込まないようにせよ。私を憎む者たちから、また水の深みから、私を解き放て。水の嵐が私を沈めず、深みが私を呑み込まず、井戸がその口を私の上に閉じることのないように。」
Tractatus super Psalmos 26.13.3
Caeteris in contumelias et opprobria ejus intentis, ipse oratione sua totus ad Deum est; susceptas quidem infirmitates nostras in se habens, sed in his quibus afficitur coelestis erga nos misericordiae munus exsequitur: neque invitus haec sumens, in multitudine misericordiae beneplacitum Deo esse tempus ostendit.
PL 9, 478A他の者たちが彼への侮辱と辱めに向かっているとき、彼自身は祈りにおいてすっかり神に向かっている。自らが引き受けた我々の弱さを自らの内に持ちながらも、それらに影響されるそのただ中で、天上の、我々への憐れみの務めを果たしている。また、これらを嫌々引き受けるのでもなく、憐れみの豊かさのうちに、時が神に好まれるものであることを示す。
Tractatus super Psalmos 26.13.4
In hoc ergo beneplacito tempore rogat: quia non ignorat hanc Patris de se prophetiam etiam ab Apostolo Paulo recognitam: Tempore accepto exaudivi te (II Cor. VI, 2; Esa. XLIX, 8) .
PL 9, 478Aそれゆえ彼は、この好まれる時に願う。父の自分についてのこの預言が使徒パウロによっても認められていることを、彼は知らないわけではないからである。「受け入れられる時に、私は汝に聞いた」(二コリント6:2、イザヤ49:8)。