Tractatus super Psalmos 46.12.1
Qui videntis nos Dei lumen accipiamus. --Dehinc sequitur, VERS. 135: Faciem tuam illumina super servum tuum, et doce me justificationes tuas.
PL 9, 619A我々を見る神の光を、どのようにして受けるか。――そのあと、こう続く。「汝の顔を汝の僕の上に輝かせ、汝の義の定めを私に教えよ」（詩篇118:135）。
Tractatus super Psalmos 46.12.2
Vultus Domini quidem est super facientes mala, ut expugnet de terra memoriam eorum (Ps. XXXIII, 17) , sed sicut Deus respicit ad poenam, respicit et ad misericordiam; ita et vultum suum ad utrumque deflectit.
PL 9, 619A確かに、主の顔は、悪を行う者たちに向けられて、彼らの記憶を地から消し去る（詩篇33:17）。しかし、神が罰のために顧みるように、憐れみのためにも顧みる。同じように、自分の顔を、そのどちらにも向ける。
Tractatus super Psalmos 46.12.3
Sed hanc faciem Domini ad illuminationem suam Propheta orat. Ex majestate enim et vultu videntis nos Dei lumen accipimus, et deflexus in nos misericordiae suae vultus ad gratiam spiritalis virtutis irradiat.
PL 9, 619Aしかし、預言者は、この主の顔が自分を照らすようにと祈る。我々を見る神の威厳と顔から、我々は光を受け、我々に向けられた憐れみの顔は、霊的な力の恩寵へと輝きを放つからである。
Tractatus super Psalmos 46.12.4
Vel certe cum judicii die aderit, cum visibilis nobis in gloria paternae majestatis assistet; tunc nos faciei suae lumine illuminabit.
PL 9, 619Bあるいはまた、裁きの日に、父の威厳の栄光のうちに我々に見えるかたちで居合わせるとき、そのとき彼は自分の顔の光で我々を照らすであろう。
Tractatus super Psalmos 46.12.5
Ut enim quaedam metalla atque gemmae naturae suae fulgorem in ea quae sibi proxima sunt refundunt, et aemulantem speciem ex vicina sui specie praestant; et ut Moyses ex contemplatione gloriae Dei lumen accepit, ita ut honorem gloriae suae contemplari populus non posset: sic et Propheta servum se Dei confitens illuminari precatur, et conformis secundum Apostolum effici gloriae Dei (Phil. III, 21) , et justificationes Dei doceri, ut a se non ex parte, neque per legis umbram, sed facie ad faciem, et spiritali contemplatione cernatur.
PL 9, 619Bある金属や宝石が、自らの本性の輝きを、近くにあるものに反射させ、その近くの姿から競うような姿を与えるように、またモーセが神の栄光を見つめて光を受け、民が彼の栄光の輝きを見つめることができなかったように、預言者もまた、自分を神の僕と告白して、照らされること、使徒によれば神の栄光に同形とされること（フィリピ3:21）、そして神の義の定めを教えられることを祈る。それは、〔神の栄光が〕自分によって、部分的にではなく、律法の影によってでもなく、顔と顔を合わせて、霊的な観想によって見られるためである。