Tractatus super Psalmos 37.0.1
Portio mea Dominus. Dixi custodire (Hil. ut custodiam) legem tuam. Deprecatus sum faciem tuam in toto corde meo; miserere mei secundum eloquium tuum.
PL 9, 551C主は私の分である。私は汝の律法を守ると言った（ヒラリウスでは「私が守るように」）。私は心を尽くして汝の顔を乞い求めた。汝の言葉に従って、私を憐れめ。
Tractatus super Psalmos 37.0.2
Quia cogitavi vias meas, et averti (Infra, converti) pedes meos in testimonia tua; paratus sum, et non sum turbatus, ut custodiam mandata tua. Funes peccatorum circumplexi sunt me: et legem tuam non sum oblitus.
PL 9, 551C私は自分の道々を思い巡らし、自分の足を汝の証しへ向けたからである（下では「転じた」）。私は備えができ、動揺しなかった。汝の戒めを守るためである。罪人たちの縄が私を取り巻いた。しかし私は汝の律法を忘れなかった。
Tractatus super Psalmos 37.0.3
Media nocte surgebam ad confitendum tibi super judicia justificationis tuae. Particeps sum ego omnium timentium te, et custodientium mandata tua. Misericordia (Infra, tua, Domine, ) Domini plena est terra: justificationes tuas doce me.
PL 9, 551C私は真夜中に起きて、汝の義の定めの裁きについて汝に告白した。私は、汝を畏れる者、汝の戒めを守る者すべてと、ともにあずかる者である。主の（下では「主よ、汝の」）憐れみが地に満ちている。汝の義の定めを私に教えよ。