Tractatus super Psalmos 32.2.1
Non insolenter a David profertur. --Sed forte insolentis istud audaciae est, sine aliqua confessionis modestia meritum retributionis optasse, nec se in corpore situm, id est, in vili atque in humili sorte esse meminisse.
PL 9, 517Bダビデによって不遜に述べられたのではない。――しかし、おそらくそれは不遜な大胆さであろう。告白の何らかの慎みもなく、功に応じた報いを願い、自分が体の中に置かれていること、すなわち卑しく低い境遇にあることを思い起こさないのは。
Tractatus super Psalmos 32.2.2
Exclusit autem Propheta omnem de se vanitatis ac jactantiae opinionem. Nam cum dixisset Retribue ex fiducia innocentiae; servo tuo ex servitutis officio et ex conditionis suae confessione subjecit.
PL 9, 517Cしかし預言者は、自分についての虚栄と自慢の思いをすべて退けた。無垢への確信から「報いよ」と言ったのち、僕としての務めと自らの身分の告白から、「汝の僕に」と付け加えたからである。
Tractatus super Psalmos 32.2.3
Constanter igitur haec postulat, qui se Dei servum, non peccati esse meminit: quia omnis qui peccat, servus est peccati (Joan. VIII, 34) .
PL 9, 517Cそれゆえ、自分が神の僕であって罪の僕ではないと思い起こす者は、確信をもってこれらを求める。罪を犯す者はみな罪の僕であるからである（ヨハネ8:34）。