Tractatus super Psalmos 80.3.1
Israel hic aedificatur, in fine temporum congregandus. --VERS. 2-1. Aedificans Jerusalem Dominus, et dispersiones Israel congregans. Qui sanat contritos corde, et alligat contritiones eorum. Numerans multitudinem stellarum, et omnibus his nomina vocans.
PL 9, 870Aイスラエルはここで建てられる、時の終わりに集められるべく。――「エルサレムを建て、イスラエルの散らされた者たちを集める主。心の砕かれた者たちを癒し、その傷を包む。星の多さを数え、そのすべてに名を呼ぶ」（詩篇146:2-1）〔底本の節番号は 2-1。引かれた句は146:2-4に当たる〕。
Tractatus super Psalmos 80.3.2
Reversuris de Babylonia in Jerusalem Judaeis sub Dario rege edicto potestas data est revertendi. Neque alibi tum, quam in regni Babyloniae finibus detinebantur: ex qua ergo dispersione Israel congregatur?
PL 9, 870Aバビロニアからエルサレムへ帰ろうとするユダヤ人たちに、ダレイオス王のもとで、勅令によって帰還する許可が与えられた。そのときも彼らは、バビロニア王国の領内以外の場所に留め置かれていたのではない。では、どの離散からイスラエルは集められるのか。
Tractatus super Psalmos 80.3.3
Nempe de ea, de qua ait Dominus, Emittet Angelos suos cum tuba et voce magna, et congregabit electos a quatuor angulis ventorum (Matth. XXIV, 31) : quorum congregatio coetum sanctae civitatis efficiet, quae hodie per spei et fidei opus aedificatur in nobis.
PL 9, 870Bもちろん、主が次のように言った離散からである。「主は自分の天使たちをラッパと大きな声とともに送り、選ばれた者たちを四方の風の果てから集める」（マタイ24:31）。その者たちの集合が聖なる都の集会をなし、その都は今日、望みと信仰の働きによって、我々の内に建てられている。
Tractatus super Psalmos 80.3.4
Et idcirco anterior aedificatio congregatione est, quia nos ad futurae civitatis congregationem Dei misericordia per gratiam justificationis aedificet.
PL 9, 870Bそれゆえ、建設が集合よりも先に置かれている。神の憐れみが、義認の恩寵によって、我々を来たるべき都の集合へと建てるからである。
Tractatus super Psalmos 80.3.5
Caeterum si de terrena aedificatione loqueretur, prior fuerat congregatio praedicanda: quia non nisi congregatus Israel Jerusalem aedificare posset eversam.
PL 9, 870Bそうでなければ、もし地上の建設について語っているのなら、集合のほうが先に告げられるべきであった。集められたイスラエルでなければ、覆されたエルサレムを建てることはできないからである。