ポワティエのヒラリウスc. 315–367

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 9 › Tractatus super Psalmos

Pars LXXVII, Caput V 第LXXVII部 第V章

Hilary of Poitiers · Tractatus super Psalmos · PL 9, 845C · 2 sectiones

Tractatus super Psalmos 77.5.1

1

Dehinc sequitur: Misericordia mea et refugium meum, susceptor meus et liberator meus es tu. Protector meus, et in ipso speravi. Carent ista difficultate.

PL 9, 845C

続いて言う。「私の憐れみ、私の避け所、私を支える者、私を救い出す者は汝である。私の守り手、私は彼に望みを置いた」。これらには困難がない。

Tractatus super Psalmos 77.5.2

2

Omnia enim in Evangeliis ista gesta ab eo atque dicta sunt: ut honorem majestatis paternae per humilitatis nostrae confessionem, quorum habitum assumpserat, praedicaret.

PL 9, 845D

というのは、これらはすべて福音書において彼によってなされ、語られたからである。それは、彼が自らその姿を取った者たちである我々の謙遜の告白を通して、父の威厳の栄誉を宣べ伝えるためである。