Tractatus super Psalmos 47.8.1
Fide emit quod senior perdidit infidelitate. Lex qui jam veritas facta est. --VERS. 142. Denique id ipsum sequenti versu docet: Justitiaetuae in aeternum, et lex tua veritas.
PL 9, 623C年長の者が不信仰によって失ったものを、信仰によって買い取った。律法はすでに真理となった。――最後に、続く句でまさにこのことを教える。「汝の義は永遠であり、汝の律法は真理である」（詩篇118:142）。
Tractatus super Psalmos 47.8.2
Has justitias non cogitavit populus ex Aegypto progressus, cui mare aruit, cui columna nubis de die, nocte autem columna ignis famulata est, cui manna matutinum coelum subministravit, cui viginti septem regna cesserunt, cui Jordanis stetit aridus, cui muri Jericho ad sonum exercitus, et arcae testamenti circuitum conciderunt.
PL 9, 623Cエジプトから出て来た民は、これらの義を思わなかった。その民のために海は干上がり、昼は雲の柱が、夜は火の柱が仕え、マナは朝の天から供給され、二十七の王国が譲られ、ヨルダンは乾いて立ち止まり、エリコの城壁は軍勢の音と契約の箱の巡りによって崩れ落ちたのである。
Tractatus super Psalmos 47.8.3
Has Dei justitias scit populus qui est junior aeternas. Has quia aeternas sciret, emit fide: has quia moriturum se crederet senior, vendidit infidelitate. Populo enim juniori lex veritas est.
PL 9, 624A年若い民は、神のこれらの義が永遠であることを知っている。それが永遠であると知っていたので、信仰によってそれを買い取った。自分が死ぬと信じたので、年長の者は不信仰によってそれを売り渡した。年若い民にとって、律法は真理である。
Tractatus super Psalmos 47.8.4
Nam vere nunc ab eo circumcisio cordis per Jesum iteratur ad vitam, vere per mare hujus saeculi transit in promissam sibi terram, vere coeleste manna sumit aeternus, vere in Jordane laetatur renatus, vere pascha Agni sanguine liberandus immolat, vere in azymis sinceritatis epulatur, fermentoque antiquae malitiae purgatur: jam non legis ei umbra, sed veritas est.
PL 9, 624A実際、いま彼によって、心の割礼はイエスを通して命のために新たにされ、彼は真実にこの世の海を渡って、自分に約束された地に入り、永遠の者として天のマナを受け、生まれ変わって真実にヨルダンで喜び、真実に小羊の血によって解放される者として過越をささげ、真実に純粋な種なしパンで宴をし、古い悪意のパン種から清められる。もはや彼にとって律法は影ではなく、真理である。