Tractatus super Psalmos 36.4.1
Sanctitas David. Sanctus dum caeditur, non suam sed caedentis vicem dolet. --Deinde sequitur, VERS. 53: Defectio animi tenuit me a peccatoribus derelinquentibus legem tuam.
PL 9, 549Cダビデの聖性。聖なる者は打たれるとき、自分の境遇ではなく、打つ者の境遇を痛む。――次いで続く。「魂の衰弱が、汝の律法を捨てる罪人たちから、私を捕えた」（詩篇118:53）。
Tractatus super Psalmos 36.4.2
Virtutes propriae suae prophetae huic ad spem vitae aeternae non sufficiunt, neque quod spem in verbo Dei habuit, neque quod in spe eadem se consolatus est, neque quod Dei vivificatur eloquio, neque quod non declinat a lege, neque quod semper memoria judiciorum Dei adhortatur: quin etiam dolore humanae impietatis fatigatur, et ob irreligiosas hominum impietates exanimis est.
PL 9, 549Cこの預言者にとって、自分固有の徳は、永遠の生命への希望のためには足りない。神の言葉に希望を置いたことも、その同じ希望において自らを慰めたことも、神の言葉によって生かされることも、律法から逸れないことも、神の裁きの記憶によってつねに励まされることも、である。それどころか、彼は人間の不敬に対する痛みに疲れ果て、人々の不信心な不敬のゆえに気力を失っている。
Tractatus super Psalmos 36.4.3
Sanctus enim quisque cum caeditur, non humilitatis suae qui caesus est, sed insolentiae ejus qui caedit, miseretur: ut a vesano filio pater, ut ab amente aegroto medicus contumeliam passus, dolorem non ex eo quod perpessus erit sentit; sed ob id quod ille quem sanum esse cuperet, injuriam sibi vesanus intulerit.
PL 9, 550A聖なる者は誰でも、打たれるとき、打たれた自らの卑しさをではなく、打つ者の傲慢を憐れむ。狂った子から侮辱を受けた父が、あるいは錯乱した病人から侮辱を受けた医者が、痛みを、自分が耐えたことからではなく、健全であることを望んだ相手が狂って自分に不正を加えたことのゆえに感じるのと同じである。
Tractatus super Psalmos 36.4.4
Membro autem uno aliquid patiente, secundum Apostolum, compatiuntur et caetera membra (I Cor., XII, 26) .
PL 9, 550Aまた、使徒によれば、一つの肢が何かを受けるとき、ほかの肢もともに苦しむ（一コリント12:26）。
Tractatus super Psalmos 36.4.5
Defectio itaque secundum haec tenet prophetam super peccatores derelinquentes Dei legem: affectu miserantis scilicet et dolentis, et tamquam membris suis pro parte aegrotis, iniquorum et irreligiosorum periculo fatigatur.
PL 9, 550Bこうして、これに従って、衰弱が預言者を、神の律法を捨てる罪人たちのことで捕える。すなわち、憐れみ痛む心情によって、いわば自らの肢が部分的に病んでいるかのように、不義な者たちと不信心な者たちの危うさに疲れ果てるのである。