Tractatus super Psalmos 75.5.1
Paradisus quid. --Jam illa quae sequuntur, licet communia videantur esse cum caeteris, tamen etiam per eum tempore passionis omnia dicta gestaque sunt. Clamavi ad te, Domine, dixi: Tu es spes mea, portio mea in terra viventium.
PL 9, 835B楽園とは何か。――続く言葉は、ほかの者たちと共通に見えるとはいえ、やはりすべて、受難のときに彼によって語られ、行われた。「主よ、私は汝に叫んだ。私は言った。汝は私の望み、生ける者の地における私の分け前である」。
Tractatus super Psalmos 75.5.2
Clamans dixit: Tu es spes mea, cum ait: Pater, commendo in manus tuas spiritum meum (Luc., XXIII, 46) .
PL 9, 835C叫びつつ、彼は「汝は私の望みである」と言った。こう言うときである。「父よ、私は汝の手に私の霊を委ねる」（ルカ23:46）。
Tractatus super Psalmos 75.5.3
Pars ejus in terra viventium est, cum latroni die eodem incolatum paradisi promittit (ibid., 43) , id est, sortem et regnum haereditatis suae: ut licet ad inferos adiret, tamen per spiritalem (divinam) potestatem doceret se a paradiso non abesse.
PL 9, 835C彼の分け前が生ける者の地にあるのは、同じ日に盗人に楽園の住まいを約束するときである（ルカ23:43）。すなわち、自らの相続の割り当てと王国である。それは、冥界に下るとしても、霊的な（別本では「神的な」）権力によって、自分が楽園から離れていないことを示すためであった。