Tractatus super Psalmos 81.3.1
Vitae aeternae felicitas et securitas. --Et propheta causam laudationis adjecit, VERS. 13 et 14: Quoniam confortavit seras portarum tuarum, benedixit filios tuos in te. Qui posuit fines tuos pacem, et adipe frumenti satiat te.
PL 9, 876B永遠の命の幸いと安全。――そして預言者は、賛美の理由を付け加える。「汝の門のかんぬきを強くし、汝の内で汝の子らを祝福したからである。汝の境を平和とし、小麦の脂身で汝を満たす者」（詩篇147:13、14）。
Tractatus super Psalmos 81.3.2
Haec est illa beatae terrae haereditas, quam Dominus in Evangelio mansuetis spopondit, dicens: Beati mansueti, quoniam ipsi haereditabunt terram (Matth. V, 4) .
PL 9, 876Bこれは、主が福音書で柔和な者たちに約束した、あの幸いなる地の嗣業である。こう言っている。「幸いなるかな、柔和な者たち、彼らは地を受け継ぐからである」（マタイ5:4）。
Tractatus super Psalmos 81.3.3
Plurimis in locis prophetae beatitudinis hujus tempus praedicaverunt, et firmitatem civitatis hujus aeternae: cujus ita portae et serae confirmatae sunt, ut adversariis nobis inimicisque virtutibus impenetrabilis, invia, indissolubilisque perseveret; nullius egens ad corporis animaeque substantiam, aeternitate firma, benedicta in incolis, voluntate pacifica, vitae substantia copiosa.
PL 9, 876B預言者たちは、多くの箇所で、この幸いの時と、この永遠の都の堅固さを告げた。その都の門とかんぬきは、我々に敵対する者たちと敵意ある諸力に対して、突破しがたく、通れず、壊れないままであるよう固められている。この都は、体と魂を支える糧に何一つ欠くことなく、永遠によって堅固で、住む者たちにおいて祝福され、意志において平和で、命の糧に富んでいる。