Tractatus super Psalmos 63.4.1
Contra Anthropomorphitas. Homo constat corpore et anima. Deus non est compositus. --Quod si qui forte corporeum Deum et conformabilem et membris diversum, quia non idem oculus quod et manus est, ob id esse existimabit quod dictum est: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram (Gen. I, 26) : primum meminisse debet hominum institutionem naturis duabus contineri, animae scilicet et corporis, quarum alia spiritalis, alia terrena est; et inferiorem hanc materiam ( corpus ) in efficientiam atque operationem naturae illius fuisse potioris ( animae ) aptatam.
PL 9, 720B神人同形論者に対して。人間は体と魂から成る。神は合成されたものではない。――もし誰かが、「我々の像に、我々に似せて、人を造ろう」（創世記1:26）という言葉のゆえに、神は体を持ち、形をとりうるものであり、目と手が同じものではないのだから、肢体において異なる、と考えるならば、まず、人間の成り立ちが二つの本性、すなわち魂と体から成り、その一方は霊的で、他方は地上的であること、そして、この低い材料（体）が、より優れたあの本性（魂）の働きと作用のために適合させられたことを、思い起こすべきである。
Tractatus super Psalmos 63.4.2
Ergo quisquis ita volet credere, ut corporalis Deus sit, quia ad imaginem ejus homo factus est; compositum esse Deum statuet, ex potiore scilicet inferiorique natura, quia de talibus homo constat.
PL 9, 720Bそれゆえ、人が神の像に造られたのだから神は体を持つのだと、そう信じたい者は誰であれ、神は合成されたものだと主張することになる。すなわち、より優れた本性と低い本性から成る、と。人間がそのようなものから成り立っているからである。
Tractatus super Psalmos 63.4.3
Quidquid autem compositum est, necesse est non fuerit aeternum; quia compositio habet initium quo corporatur ut maneat.
PL 9, 720Cしかし、合成されたものはすべて、永遠でなかったのでなければならない。合成には、存続するために体をとる始まりがあるからである。
Tractatus super Psalmos 63.4.4
Sed haec infidelitatis deliramenta sunt, dum per coelestis naturae ignorationem, intra has opinionis angustias vitio ingenii degeneris coarctatur.
PL 9, 720Cしかし、これらは不信仰のたわ言であり、天の本性についての無知のために、劣った才知の欠陥によって、思い込みのこの狭さの内に閉じ込められているのである。