Tractatus super Psalmos 63.10.1
Legem observanti Prophetae spes est Christus, et hoc tota vita. --Scit autem Propheta ingentis periculi rem esse, inique, id est, sine lege peccare quia peccato sine lege perditio est, peccato autem in lege judicium est.
PL 9, 723C律法を守る預言者にとって、希望はキリストであり、それは生涯を通じてである。――預言者は、不義において、すなわち律法なしに罪を犯すことが、大きな危険であることを知っている。律法なしの罪には滅びがあり、律法のもとでの罪には裁きがあるからである。
Tractatus super Psalmos 63.10.2
Et idcirco ait: Propter legem tuam sustinui te, Domine. Lex autem sancta et spiritalis est, et in ea verba vitae sunt, et legis finis Christus est: et hoc sequenti versu ostenditur. Ait enim: Sustinuit anima mea in verbum tuum.
PL 9, 723Cそれゆえ、彼は言う。「汝の律法のゆえに、主よ、私は汝を待ち望んだ」。律法は聖なるものであり、霊的なものであって、そのうちに命の言葉があり、律法の終わりはキリストである。このことは、次の節で示される。彼は言うからである。「私の魂は汝の言葉に待ち望んだ」。
Tractatus super Psalmos 63.10.3
Corporalia quidem legis officia Propheta exsequitur, scilicet sacrificiorum et holocaustomatum et neomeniarum et sabbatorum, quae omnia umbra sunt futurorum: sed anima ejus sustinuit in verbum Dei.
PL 9, 723C預言者は、確かに律法の体的な務めを果たしている。すなわち、生贄、全焼の供え物、新月祭、安息日のことであり、これらはみな来たるべきものの影である。しかし彼の魂は、神の言葉を待ち望んだ。
Tractatus super Psalmos 63.10.4
Propter legem ipse sustinet, id est, ut dixi, corporaliter officia legis gerit. In verbum autem Dei anima sua sustinet: scilicet filii Dei adventum, qui et Verbum Dei, et Deus Verbum est, spiritali fide exspectat.
PL 9, 724A律法のゆえに、彼自身は待ち望む、すなわち、すでに述べたように、体的に律法の務めを果たす。しかし神の言葉に対しては、彼の魂が待ち望む。すなわち、神の言葉であり、言葉である神である子の到来を、霊的な信仰によって待つのである。
Tractatus super Psalmos 63.10.5
Qualiter autem exspectet, demonstrat dicens, VERS. 5 et 6: Speravit anima mea in Dominum, a custodia matutina usque in noctem. Recordemur evangelicae comparationis tenorem, et meminerimus quosdam operarios vineae omnem diem in labore transigere.
PL 9, 724Aどのように待つかを、彼は示して言う。「私の魂は主に希望した、朝の見張りから夜に至るまで」（詩篇129:5、6）。福音書の比喩の筋を思い起こし、ぶどう園のある労働者たちが一日中労苦して過ごすことを思い起こそう。
Tractatus super Psalmos 63.10.6
A custodia matutina usque in noctem Propheta sperat: nullum tempus habet vacuum, totius diei indefessus operarius est.
PL 9, 724A朝の見張りから夜に至るまで、預言者は希望する。彼は空いた時を一つも持たず、一日全体の疲れを知らぬ労働者である。