Tractatus super Psalmos 5.31.1
Gentes, haereditas Christi. --Sequitur enim, VERS. 8: Posce a me, et dabo tibi gentes haereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terrae. Accepit ergo haereditatem gentium quam poposcit.
PL 9, 279B異邦人はキリストの嗣業である。――実際、続いて言われる。「私に求めよ、さすれば私は汝に、異邦人を汝の嗣業として、地の果てを汝の所有として与える」（詩篇2:8）。ゆえに彼は、求めた異邦人の嗣業を受けたのである。
Tractatus super Psalmos 5.31.2
Poposcit enim cum ait, Pater, venit hora, honorifica filium tuum, ut filius tuus honorificet te. Sicut dedisti illi potestatem omnis carnis: ut omne quod dedisti illi, det illi vitam aeternam (Joan. XVII, I et 2) .
PL 9, 280A実際、彼は求めた。「父よ、時が来た。汝の子に栄誉を与えよ。汝の子が汝に栄誉を与えるためである。汝が、すべての肉なるものに対する権力を彼に与えたように、汝が彼に与えたすべての者に、彼が永遠の生命を与えるためである」（ヨハネ17:1、2）。
Tractatus super Psalmos 5.31.3
Et rursum: Non pro his rogo tantum, sed et pro illis qui credituri sunt per verbum eorum in me (Ibid. 20) .
PL 9, 280Aそしてまた、こう言う。「私は、この者たちのためだけでなく、彼らの言葉によって私を信じる者たちのためにも願う」（ヨハネ17:20）。
Tractatus super Psalmos 5.31.4
Haec ergo haereditas ejus, ut omni carni det vitam aeternam, ut omnes gentes baptizatae atque doctae regenerentur in vitam; non jam secundum illam divinam Moysi cantionem angelorum dominatui deditae, neque secundum eorumdem numerum divisae, sed in dominicam familiam susceptae, et in domesticos Dei deputatae; et ex injusto atque peccatore et perverso jure dominantium, in regnum aeternum divinumque translatae.
PL 9, 280Aそれゆえ、彼の嗣業とは、すべての肉なるものに永遠の生命を与えること、洗礼を受け教えられたすべての異邦人が、生命へと新たに生まれることである。もはや、モーセのあの神的な歌に従って天使たちの支配に委ねられ、その天使たちの数に従って分けられているのではなく、主の家族へと受け入れられ、神の家の者と見なされ、支配する者たちの不義にして罪深く歪んだ権利から、永遠にして神的な王国へと移されたのである。
Tractatus super Psalmos 5.31.5
Neque enim adhuc tantum portio Domini Israel, neque funiculus haereditatis ejus Jacob, sed gentes omnes, secundum numerum angelorum ante divisae, nunc jam unius atque unus omnis haec gentium universitas Dei populus est: et aeterna haec omnium ex mortuis resurgentium, primogeniti hujus ex mortuis aeterni haeredis haereditas est.
PL 9, 280B実際、もはや、主の分はイスラエルだけではなく、その嗣業の縄はヤコブだけではない。天使たちの数に従ってかつて分けられていたすべての異邦人が、いまや、この異邦人の全体がことごとく、一なる神の、一なる民である〔unius atque unus omnis haec gentium universitas の係りは定かでない。意味を追って訳した〕。そして、死者の中からよみがえるすべての者のこの永遠の嗣業は、死者の中からの初子であるこの永遠の相続者の嗣業である。