Tractatus super Psalmos 68.0.1
Laudate nomen Domini, laudate servi Dominum: qui statis in domo Domini, in atriis domus Dei nostri. Laudate Dominum, quia benignus est Dominus: psallite nomini ejus, quoniam suave est: quoniam Jacob elegit sibi Dominus, Israel in possessionem sibi.
PL 9, 752C主の名を賛美せよ。僕たちよ、主を賛美せよ。主の家に、我々の神の家の庭に立つ者たちよ。主を賛美せよ、主は慈愛に満ちているからである。その名に奏でよ、それは甘美だからである。主はヤコブを自らのために選び、イスラエルを自らの所有として選んだからである。
Tractatus super Psalmos 68.0.2
Quia ego novi quam magnus est Dominus, et Deus noster prae omnibus diis. Omnia quaecumque voluit (Infra, quae voluit) fecit in coelo et in terra, in mari et in abyssis. Educens nubes ab extremo terrae, fulgura in pluviam fecit.
PL 9, 752C私は知っているからである、主がいかに偉大であるか、そして我々の神がすべての神々にまさっていることを。主は、望んだことをすべて（下では「望んだこと」）、天でも地でも、海でも深淵でも行った。地の果てから雲を引き上げ、稲妻を雨のために造った。
Tractatus super Psalmos 68.0.3
Qui producit ventos de thesauris suis, qui percussit primogenita Aegypti ab homine usque ad pecus. Emisit (Hil. et misit) signa et prodigia in medio tui, Aegypte, in Pharaonem et in omnes servos ejus. Qui percussit gentes multas, et occidit reges fortes.
PL 9, 752D風をその宝庫から取り出す者、エジプトの初子を、人から家畜に至るまで打った者。エジプトよ、汝の只中に、しるしと不思議を送り出した（ヒラリウスでは「そして送った」）、ファラオとそのすべての僕たちに対して。多くの異邦人を打ち、強い王たちを殺した者。
Tractatus super Psalmos 68.0.4
Seon regem Amorrhaeorum, et Og regem Basan, et omnia regna Chanaan occidit: et dedit terram eorum haereditatem (repetitur haereditatem) Israel populo suo. Domine, nomen tuum in saeculum, et memoriale tuum in generationem (Infra, generatione) et generationem.
PL 9, 753Aアモリ人の王シホン、バシャンの王オグ、カナンのすべての王国を殺し、その地を嗣業として（「嗣業として」が繰り返される）、その民イスラエルに与えた。主よ、汝の名はとこしえに、汝の記念は世代へ（下では「世代において」）、また世代へ。
Tractatus super Psalmos 68.0.5
Quia judicabit Dominus populum suum, et in servis suis consolabitur. Simulacra gentium argentum et aurum, opera manuum hominum.
PL 9, 753A主は自らの民を裁き、その僕たちのうちに慰めを得るからである。異邦人の偶像は銀と金、人の手の業である。
Tractatus super Psalmos 68.0.6
Os habent, et non loquentur; oculos habent et non videbunt; aures habent, et non audient; nares habent, et non odorabunt; manus habent, et non palpabunt; pedes habent, et non ambulabunt, neque est spiritus in ore eorum, non clamabunt in gutture suo.
PL 9, 753A口はあるが語らず、目はあるが見ず、耳はあるが聞かず、鼻はあるが嗅がず、手はあるが触れず、足はあるが歩かず、その口には息もなく、その喉で叫ぶこともない。
Tractatus super Psalmos 68.0.7
Similes illis fiant qui faciunt ea, et omnes qui confidunt in eis. Domus Israel, benedicite Dominum; domus Aaron, benedicite Dominum; domus Levi, benedicite Dominum; qui timetis Dominum, benedicite eum. TRACTATUS PSALMI.
PL 9, 753Aそれらを造る者も、それらに頼るすべての者も、それらと同じようになれ。イスラエルの家よ、主を祝福せよ。アロンの家よ、主を祝福せよ。レビの家よ、主を祝福せよ。主を畏れる者たちよ、主を祝福せよ。詩篇の講解。