Tractatus super Psalmos 45.10.1
Fiducia David unde. Dei ope eget homo, ut bonum perficiat. --Confessus itaque eloquium justitiae, haec subdidit, VERS. 124: Fac cum servo tuo secundum misericordiam tuam, et justificationes tuas doce me.
PL 9, 609Cダビデの確信はどこから来るか。人は善を成し遂げるために神の助けを必要とする。――こうして義の言葉を告白してから、彼はこう付け加えた。「汝の僕に、汝の憐れみに従って行え。そして汝の義の定めを私に教えよ」（詩篇118:124）。
Tractatus super Psalmos 45.10.2
Insolens forte vox existimaretur, quae diceret: Fac cum servo tuo. Quod enim dicitur, Fac; tamquam ex fiducia aliqua praesumptio est usurpata poscendi.
PL 9, 610A「汝の僕に行え」と言う声は、おそらく不遜と思われよう。「行え」と言うことは、いわば何らかの確信から、求めるという僭越をとったものだからである。
Tractatus super Psalmos 45.10.3
Sed non impudenter id diceret, qui judicium et justitiam fecisset, qui se excipi in servum deprecatus esset, et cujus oculi in salutare Dei et in eloquium justitiae defecissent. Sed ne in his quidem Propheta insolens est.
PL 9, 610Aだが、裁きと義を行い、僕として受け入れられるよう祈り、目が神の救いと義の言葉に向けて尽き果てた者は、無恥にそう言うのではないだろう。それどころか、預言者はこれらのうちにおいてもまったく不遜ではない。
Tractatus super Psalmos 45.10.4
Nam in eo ipso quod dixit, Fac; adjecit, cum servo tuo. Et quia servitus nostra ad id ipsum, ut in servitutis fide maneat, misericordia Domini indiget; superaddidit, secundum misericordiam tuam: quia miseratione ejus opus est, ut in hac servitutis nostrae professione maneamus.
PL 9, 610A「行え」と言いながら、彼は「汝の僕に」と付け加えた。また、我々の隷属が、隷属の信仰にとどまるために主の憐れみを必要とするので、「汝の憐れみに従って」と付け加えた。我々が、この隷属の宣言にとどまるためには、彼の慈悲が必要だからである。
Tractatus super Psalmos 45.10.5
Imbecilla enim est per se ad aliquid obtinendum humana infirmitas: et hoc tantum naturae suae officium est, ut aggregare se in familiam Dei et velit et coeperit.
PL 9, 610B人間の弱さは、何かを得るには、それだけでは無力である。人間の本性の務めはただ、自分を神の家族に加えることを望み、また始めることだけである。
Tractatus super Psalmos 45.10.6
Divinae misericordiae est, ut volentes adjuvet, incipientes confirmet, adeuntes recipiat: ex nobis autem initium est, ut ille perficiat.
PL 9, 610B望む者を助け、始める者を堅め、近づく者を迎えることは、神の憐れみのわざである。だが、始めは我々から出る。神がそれを成し遂げるためである。