Tractatus super Psalmos 5.43.1
Quid intellecturi. --Hos itaque reges Propheta ad intelligendum cohortatur: ut sciant, adversus Dominum et Christum ejus fremuisse reges, et populos vana meditatos: intelligant quoque irridentem e coelis, et in ira loquentem, et super Sion montem sanctum regem constitutum, praecepta Dei patris annuntiantem: cognoscantque eum qui sit genitus in filium; tempus quoque illud, quo qui tempora fecit, sit in tempore genitus.
PL 9, 287B何を理解しようとするのか。――それゆえ預言者は、これらの王たちに、理解するよう勧める。すなわち、主とそのキリストに逆らって王たちが騒ぎ立ち、諸民が空しいことを思い巡らしたことを知るように。また、天から笑う者、怒りをもって語る者、シオン、聖なる山の上に王として立てられ、父なる神の掟を告げ知らせる者を理解するように。そして、子として生まれた者を知り、また、時を造った者が時のうちで生まれたその時を知るように。
Tractatus super Psalmos 5.43.2
Intelligant in quo haereditatem gentium, et possessionem terrae finium postulavit: non ignorent etiam quae haec virga sit ferrea, qua regens eos, modo vasis figuli confringat.
PL 9, 287C彼が、何において異邦人の嗣業と地の果ての所有を求めたかを理解するように。また、彼がそれによって彼らを治め、陶工の器のように砕く、この鉄の杖が何であるかを、知らずにいないように。
Tractatus super Psalmos 5.43.3
Haec enim intelligentes, sacramentum omne divinae voluntatis agnoscent: et cum per obedientiam praeceptorum haeredes Dei Patris, cohaeredes autem Domini nostri Jesu Christi erunt; per id quo aeterno regi cohaeredes sunt, id necesse est consequantur ut reges sint.
PL 9, 287C実際、これらを理解するなら、彼らは神の意志の秘義の全体を知る。そして、掟への従順によって父なる神の相続人となり、我々の主イエス・キリストの共同相続人となるとき、永遠の王の共同相続人であるということによって、必然的に王となることに到達する。