Tractatus super Psalmos 13.0.1
In finem pro populo, qui a sanctis longe factus est, David in tituli inscriptionem, cum tenuerunt eum allophyli in Geth. Miserere mei, Domine, quoniam conculcavit me homo, tota die pugnans tribulavit me, conculcaverunt me inimici mei tota die.
PL 9, 357B終わりに向けて。聖徒たちから遠く離れた民のために。ダビデの、碑銘のために。異民族がガトで彼を捕らえたとき。主よ、私を憐れめ。人が私を踏みつけたからである。一日中戦って私を苦しめ、私の敵は一日中私を踏みつけた。
Tractatus super Psalmos 13.0.2
Ab altitudine diei non timebo: quoniam multi qui debellabant me, timebant: ego vero in te sperabo. In Domino laudabo sermones meos tota die: in Deo sperabo, non timebo quid faciat mihi caro.
PL 9, 357B日の高みから私は恐れない。私と戦った多くの者が恐れたからである。だが私は汝に望みを置く。主において私は私の言葉を讃える、一日中。神に望みを置く。肉が私に何をなそうと恐れない。
Tractatus super Psalmos 13.0.3
Tota die verba mea exsecrabantur: adversus me omnia consilia eorum in malum. Habitabunt, et abscondent: ipsi calcaneum meum observabunt. Sicut exspectaverunt animam meam, pro nihilo salvos facies illos, in ira populos confringes.
PL 9, 357B一日中、彼らは私の言葉を呪った。彼らの謀りはみな私に敵して悪へと向かう。彼らは住みつき、身を隠す。彼ら自身が私のかかとを窺う。彼らが私の魂を待ち構えたように、汝は彼らを無へと救う。怒りのうちに汝は諸民を打ち砕く。
Tractatus super Psalmos 13.0.4
Deus vitam meam nuntiavi tibi: posuisti lacrymas meas in conspectu tuo, sicut in promissione tua. Convertantur inimici mei retrorsum, in quacumque die invocavero te. Ecce cognovi quia Deus meus es tu.
PL 9, 357B神よ、私は私の命を汝に告げた。汝は私の涙を汝の前に置いた、汝の約束のとおりに。私が汝を呼び求めるどの日にも、私の敵は後ろへ向きを変えよ。見よ、私は知った、汝が私の神であることを。
Tractatus super Psalmos 13.0.5
In Domino laudabo sermonem, in Domino sperabo: non timebo, quid faciat mihi homo. In me sunt Deus vota tua, quae reddam laudationes tibi: quoniam eruisti animam meam de morte, et pedes meos de lapsu: ut placeam coram Deo in lumine viventium. TRACTATUS PSALMI.
PL 9, 357C主において私は言葉を讃える、主に望みを置く。人が私に何をなそうと恐れない。神よ、私のうちに汝への誓いがある。私はそれを果たし、汝に讃美を献げる。汝は私の魂を死から、私の足を躓きから救い出したからである。生ける者たちの光のうちで、神の前に喜ばれるために。詩篇の講解。