Tractatus super Psalmos 55.0.1
Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi: In domum Domini ibimus. Stantes erant pedes nostri in atriis Jerusalem. Jerusalem quae aedificatur ut civitas, cujus participatio est in idipsum.
PL 9, 660C私は、我々は主の家へ行く、と私に言われたことを喜んだ。我々の足は、エルサレムの庭々に立っていた。エルサレムは、都市として建てられる。その参与は同一のもののうちにある。
Tractatus super Psalmos 55.0.2
Illic enim (Infra abest enim) ascenderunt tribus, tribus Domini, testimonium Israel ad confitendum nomini Domini: quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David. Rogate quae ad pacem sunt Jerusalem: et abundantia diligentibus te.
PL 9, 661Aそこへ実際（下では「実際」を欠く）、部族が、主の部族が上った、イスラエルの証しとして、主の名を告白するために。そこに裁きの座が、ダビデの家の上の座が置かれたからである。エルサレムの平和に属することを求めよ。そして汝を愛する者たちに豊かさがあるように。
Tractatus super Psalmos 55.0.3
Fiat pax in virtute tua, et abundantia in turribus tuis (Hil. addit gravibus. ) Propter fratres meos loquebar autem (Hil. non habet autem) pacem de te. Propter domum Domini Dei nostri (Domini Dei mei) quaesivi bona tibi. TRACTATUS PSALMI.
PL 9, 661A平和が汝の力のうちにあるように、そして豊かさが汝の塔々のうちにあるように（ヒラリウスは「重い」を加える）。私の兄弟たちのために、私はしかし汝について平和を語っていた（ヒラリウスには「しかし」がない）。我々の主なる神の家のために、私は汝に善いものを求めた（別本では「私の主なる神の家」）。詩篇の講解。