Tractatus super Psalmos 44.5.1
Adjutorio Dei magno nobis opus. Spes obtinet. Meritum omne ex spe ac fide Christi. --Dehinc sequitur, VERS. 114: Adjutor et susceptor meus es tu: et in verbum tuum spero. Magno nobis Dei auxilio opus est in tanto atque assiduo saeculi istius praelio.
PL 9, 601A神の助けは我々に大いに必要である。希望は得る。あらゆる功績は、キリストへの希望と信仰から出る。――そのあと、こう続く。「汝は私の助け手、私を受け入れる者。汝の言葉に私は望みを置く」（詩篇118:114）。この世のこれほど大きく絶え間ない戦いにおいて、我々には神の大いなる助けが必要である。
Tractatus super Psalmos 44.5.2
Non enim nobis, secundum Apostolum, pugna est adversus carnem et sanguinem, sed adversus potestates et mundi potentes harum tenebrarum, adversus spiritales nequitias in coelestibus (Eph. VI, 12) .
PL 9, 601Aというのは、使徒によれば、我々の戦いは肉と血に対するものではなく、諸々の権力に対し、この闇の世界の有力者たちに対し、天にある霊的な悪に対するものだからである（エフェソ6:12）。
Tractatus super Psalmos 44.5.3
Hos ergo hostes habemus, adversus hos adjutor Deus precandus est, ut nos in susceptionem suam recipiat. Sed non tam timoris haec precatio debet esse quam meriti. Timor enim ex trepidatione conditionis humanae est, Propheta autem in verbo Dei sperat.
PL 9, 601Aそれゆえ、我々にはこれらの敵がおり、彼らに対して助け手である神に祈り求めねばならない。神が我々を自らの受け入れのうちに迎えてくれるようにである。ただし、この祈りは恐れによるというより、功績に基づくものでなければならない。恐れは人間の境遇の動揺から生じるが、預言者は神の言葉に望みを置いているからである。
Tractatus super Psalmos 44.5.4
Spes non res praesentes obtinet, sed futuras. Sperat ergo quae verbo Dei, id est, dictis propheticis continentur. Sperat autem vel retributiones fidei in vitam spiritalem: vel ipsum illum Domini nostri, qui Dei Verbum est, adventum exspectat.
PL 9, 601A希望が得るのは現在のものではなく、将来のものである。それゆえ彼が望むのは、神の言葉、すなわち預言者たちの言葉に含まれているものである。彼が望むのは、霊的な生命への信仰の報いか、あるいは神の言葉である我々の主のあの到来を待つことである。
Tractatus super Psalmos 44.5.5
Spes enim ista meretur auxilium et adjutorium Dei. Non aliter aut nos meremur, aut aliqui ante meruerunt, quam Verbum Dei Deum naturae nostrae carnem vel habitaturum sperasse, vel quod habitaverit credidisse.
PL 9, 601Bこの希望こそ、神の助けと援助に値するからである。我々も、また先の人々も、神の言葉である神が我々の本性の肉のうちに〔Verbum Dei Deum naturae nostrae carnem habitaturum は構文が取りにくい。carnem を住む場所と解した〕住むだろうと望み、あるいは住んだと信じたことによらなければ、功績を得なかったし、得ることもない。