Tractatus super Psalmos 72.14.1
1
Christi quae novissima, quae antiqua. --Descendendum autem ad id est secundum ordinem dictorum: Ecce tu, Domine, cognovisti omnia novissima et antiqua. Novissima sunt, cum probasti, cum cognovisti, et caetera quae propria sunt ejus hominis quem assumpsit.
PL 9, 802Aキリストにとって最後のものとは何か、古いものとは何か。――ところで、語られた順序に従って、次のところへ降りていかねばならない。「見よ、主よ、汝はすべての最後のものと古いものを知った」。最後のものとは、「汝は試み」「汝は知った」ときのこと、およびその他、彼が受け取った人に固有のことである。
Tractatus super Psalmos 72.14.2
2
Antiqua sunt, quae modum non habent, quae indefiniti temporis significant vetustatem. In principio enim erat Verbum, et omnia per ipsum facta sunt (Joan. I, 1) .
PL 9, 802A古いものとは、尺度を持たないもの、限りのない時の古さを意味するものである。「初めに言葉があり、万物は彼を通して造られた」（ヨハネ1:1）。