Tractatus super Psalmos 22.0.1
In finem Psalmus David. Te decet hymnus Deus in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. Exaudi orationem, ad te omnis caro veniet. Verba iniquorum praevaluerunt super nos, et impietatibus nostris tu propitiaberis.
PL 9, 413A終わりに向けて。ダビデの詩篇。神よ、シオンにおいて、賛歌は汝にふさわしく、エルサレムにおいて、汝に誓いが果たされる。祈りを聞き入れよ。すべての肉は汝のもとに来る。不義の者たちの言葉が我々に打ち勝った。だが我々の不敬を、汝は赦す。
Tractatus super Psalmos 22.0.2
Beatus quem elegisti et assumpsisti, inhabitabit in tabernaculis tuis. Replebimur in bonis domus tuae, sanctum est templum tuum, mirabile in aequitate. Exaudi nos, Deus salutaris noster, spes omnium finium terrae, et in mari longe.
PL 9, 413B汝が選び、迎え入れた者は幸いである。彼は汝の幕屋に住む。我々は汝の家の善きもので満たされる。汝の神殿は聖であり、公正において驚くべきものである。我々を聞き入れよ、我々の救いの神、地のすべての果ての、また遠い海の希望よ。
Tractatus super Psalmos 22.0.3
Praeparans montes in virtute tua accinctus potentia, qui conturbas profundum maris, sonum fluctuum ejus. Turbabuntur gentes, et timebunt omnes qui habitant fines a signis tuis: exitus matutini et vespere delectationis.
PL 9, 413B汝は力によって山々を備え、権能を帯びている。汝は海の深み、その波の響きをかき乱す。異邦人は騒ぎ、果てに住む者はみな、汝のしるしのゆえに恐れる。朝の出口と夕べの喜び。
Tractatus super Psalmos 22.0.4
Visitasti terram, et inebriasti eam, multiplicasti locupletare eam. Flumen Dei repletum est aquis, parasti cibum illorum, quoniam ita est praeparatio ejus: rivos ejus inebria, multiplica generationes ejus, in stillicidiis ejus laetabitur exoriens.
PL 9, 413B汝は地を訪れ、これを酔わせ、これを豊かにすることを増した。神の川は水で満たされた。汝は彼らの食物を備えた。その備えはこうだからである。その小川を酔わせよ、その世代を増やせ、その雨だれのうちに、芽生えるものは喜ぶ。
Tractatus super Psalmos 22.0.5
Benedices coronam anni benignitatis tuae, et campi tui replebuntur ubertate. Pinguescent fines deserti, et exultatione colles accingentur. Induti sunt arietes ovium, et convalles abundabunt frumento; etenim clamabunt, et hymnum dicent.
PL 9, 413B汝は年の冠、汝の慈愛を祝福する。汝の野は豊かさで満ちる。荒れ野の境は肥え、丘は喜びを帯びる。羊の雄羊たちは衣をまとい、谷は麦で満ちあふれる。まことに彼らは叫び、賛歌を歌うであろう。