ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber VIII, Caput LXII 第8巻 第LXII章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1784A · 2 sectiones

Expositio Evangelii secundum Lucam 8.62.1

1

Et ideo dixit: Vae huic mundo ab scandalis (Matth. XVIII, 7) ; quia crucem Domini plerique scandalum judicarunt, cum Dominicae humilitas passionis nostrae sit sacramentum salutis; ut adoriamur virtutis officium, sumamus humilitatis exemplum.

PL 15, 1784A

それゆえ主は言った。「この世に災いあれ、つまずきのゆえに」(マタイ18:7)。多くの者が主の十字架をつまずきと判断したが、主の受難の謙遜こそ、我々の救いの秘義だからである。それは、徳の務めに取りかかり、謙遜の模範を受け取るためである。

Expositio Evangelii secundum Lucam 8.62.2

2

Vae igitur ei qui in crucem Domini non crediderit, qua scandalizantur infirmi: Expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo ejus, et demergatur in profundum maris (Matth. XVIII, 6) .

PL 15, 1784A

それゆえ、主の十字架を信じない者に災いあれ。それによって弱い者たちがつまずく。「驢馬の挽く石臼がその首にかけられ、海の深みに沈められるほうが、その者には益である」(マタイ18:6)。