Expositio Evangelii secundum Lucam 5.47.1
Videns autem turbas, ut legisti, ascendit in montem. Et cum sedisset, ascenderunt ad eum discipuli ejus (Matth. V, 1) . Evangelizaturus enim, et benedictionum de thesauro divinitatis prompturus oracula, incipit esse sublimior.
PL 15, 1649Aあなたが読んだとおり、「群衆を見て、彼は山に登った。そして座ると、弟子たちが彼のもとに登ってきた」（マタイ5:1）。福音を告げ知らせようとし、神性の宝庫から祝福の託宣を取り出そうとして、彼は一層高い所に立ち始めるのである。
Expositio Evangelii secundum Lucam 5.47.2
Hic autem etsi in humili stabat, tamen oculos alte levavit. Sic enim etiam cum Lazarum suscitaret, infremuit spiritu (Joan. XI, 33) : sic etiam caput levavit, cum mulieri adulterae peccata donaret (Joan. VIII, 10) . Quid est enim levare oculos, nisi interius lumen aperire?.
PL 15, 1649Aところが、ここでは低い所に立っていたにもかかわらず、彼は目を高く上げた。ラザロを甦らせたときにも、そのようにして「霊において憤った」（ヨハネ11:33）。姦淫の女の罪を赦したときにも、そのようにして頭を上げた（ヨハネ8:10）。目を上げるとは、内なる光を開くことでなくて何であろう。