Expositio Evangelii secundum Lucam 5.30.1
1
Nec sine mysterio hoc ab Evangelista secundum Matthaeum (Matth. XII, 1) , et Marcum (Marc. II, 23) sabbata pure posita puto, quoniam sabbata perpetua feriae sunt resurrectionis aeternae.
PL 15, 1644Dマタイによる福音書記者（マタイ12:1）とマルコ（マルコ2:23）が、安息日を単純にそのまま置いた〔ルカの「第二の第一の」のような語を付けず、ただ「安息日」と書いたことを言う〕ことも、奥義なしではないと私は思う。安息日は、永遠の復活の絶えざる祝日だからである。
Expositio Evangelii secundum Lucam 5.30.2
2
Vel in hoc igitur saeculo feriatis ac vacantibus superstitionibus Judaeorum, vel in futuro ferias ipsi perpetua solemnitate celebrantes, quae bona sunt terrae manducabimus, juxta quod scriptum est: Illi manducabunt, vos vero esurietis (Esai. LXIII, 13) .
PL 15, 1644Dそれゆえ、この世においてはユダヤ人たちの迷信が休止して空しくなっているにせよ、来世においては我々自身が永遠の祝祭として休日を祝いつつ、地の善きものを食べるであろう。書かれているとおりである。「彼らは食べるが、汝らは飢える」（イザヤ63:13）〔ミーニュの引照はイザヤ63:13。引かれた句はイザヤ65:13にあたる〕。