Expositio Evangelii secundum Lucam 6.88.1
Conferant gentiles, si placet, cum Christi beneficiis deorum suorum non facta, sed ficta. Ferunt certe eorum fabulae fuisse regem quemdam qui quidquid tangebat, aurum fiebat.
PL 15, 1692A異邦人たちは、望むなら、自分たちの神々の、為されたのではなく作り上げられた恵みを、キリストの恵みと比べてみよ。確かに、彼らの物語は、触れるものすべてが金になった王がいたと伝える。
Expositio Evangelii secundum Lucam 6.88.2
Sed etiam convivia ipsa feralia; nam et ipsa mantilia digitis apprehensa riguerunt: et cibus in ore crepitabat, ferens non alimenta, sed vulnera: et in gutture potus haerebat, nec penetrare facilis, nec redire.
PL 15, 1692Aだが、その宴席さえも死を呼ぶものであった。食卓布でさえ、指でつかむと固くなり、食物は口の中で軋んだ。それは糧ではなく傷をもたらし、飲み物は喉につかえて、通ることも戻ることもたやすくなかった。
Expositio Evangelii secundum Lucam 6.88.3
Digna beneficia votis, digna tanto munera precatore, digna liberalitas conferente! Talia sunt idolorum beneficia, ut cum videntur prodesse, plus noceant: at vero Christi munera parva videntur, et maxima sunt.
PL 15, 1692A何と願いにふさわしい恵み、これほどの願い手にふさわしい贈り物、授ける者にふさわしい気前よさであることか。偶像の恵みとはこのようなものであり、益をもたらすように見えるとき、いっそう害する。これに対してキリストの贈り物は、小さく見えて、実は最大である。
Expositio Evangelii secundum Lucam 6.88.4
Denique non uni collata, sed populis; nam et cibus edentium in ore crescebat, et videbatur esse corporalis alimoniae, sed sumebatur salutis aeternae.
PL 15, 1692B実に、それは一人に授けられたのではなく、民に授けられた。食する者たちの食物は口の中で増し、体の糧のように見えたが、永遠の救いのものとして受けられたのである。