ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber VII, Caput CXXIX 第7巻 第CXXIX章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1732D · 2 sectiones

Expositio Evangelii secundum Lucam 7.129.1

1

Ergo si lilia vel angeli supra hominum gloriam vestiuntur, nec in nobis misericordiam Dei desperare debemus, quibus per resurrectionis gratiam Dominus similem angelorum speciem pollicetur (Matth. XXII, 30) .

PL 15, 1732D

それゆえ、ユリや天使たちが人間の栄光にまさって装われているのなら、我々のうちにも神の慈しみを疑ってはならない。主は、復活の恩寵によって、天使に似た姿を我々に約束しているのである(マタイ22:30)。

Expositio Evangelii secundum Lucam 7.129.2

2

Quo loco etiam illam videtur perstringere quaestionem, quam etiam Apostolus non omisit; quia gentes hujus mundi quaerunt, quomodo resurgant mortui, et quali corpore veniant (I Cor. XV, 35) .

PL 15, 1733A

この箇所で主は、使徒も見逃さなかったあの問いにも触れているように見える。この世の諸国民は、死者がどのようによみがえり、どのような体で来るのかと問うからである(一コリント15:35)。