ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber III, Caput XIV 第3巻 第XIV章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1594B · 1 sectio

Expositio Evangelii secundum Lucam 3.14.1

1

Nec mireris si ab Abraham plures secundum Lucam successiones usque ad Christum sunt, pauciores secundum Matthaeum; cum per alias personas generationem fatearis esse decursam: potest enim fieri ut alii longaevam transegerint vitam, alterius vero generationis viri immatura aetate decesserint; cum videamus complures senes cum suis nepotibus vivere, alios vero viros statim filiis obire susceptis.

PL 15, 1594B

ルカによればアブラハムからキリストまでの継承が多く、マタイによれば少ないことにも、驚くな。あなたは系図が別々の人物たちを通してたどられたことを認めているのだから。ある者たちは長寿の生を送り、別の系統の者たちは若くして世を去るということが起こり得る。実際、多くの老人が孫たちとともに生きているのを我々は見るし、子をもうけるとすぐに世を去る男たちもいる。