Expositio Evangelii secundum Lucam 2.7.1
1
Didicimus seriem veritatis, didicimus consilium: discamus et mysterium. Bene desponsata, sed virgo; quia est Ecclesiae typus, quae est immaculata, sed nupta. Concepit nos virgo de Spiritu, parit nos virgo sine gemitu.
PL 15, 1555B我々は真理の筋道を学び、計画を学んだ。奥義をも学ぼう。婚約していながらおとめであるのは理にかなっている。それは教会の予型だからである。教会は汚れなく、しかも嫁いでいる。処女は霊によって我々を身ごもり、処女はうめきなく我々を産む。
Expositio Evangelii secundum Lucam 2.7.2
2
Et ideo fortasse sancta Maria alii nupta, ab alio repleta; quia et singulae Ecclesiae Spiritu quidem replentur et gratia; junguntur tamen ad temporalis speciem sacerdotis.
PL 15, 1555Bそれゆえおそらく、聖なるマリアは、ある者に嫁ぎ、別の者によって満たされたのである。個々の教会も、確かに霊と恩寵によって満たされるが、一時の司教の姿に結びつけられるからである。