ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber X, Caput XCVIII 第10巻 第XCVIII章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1828C · 2 sectiones

Expositio Evangelii secundum Lucam 10.98.1

1

Cur autem Dominus tacuerit, ipse praemisit, dicens: Si vobis dixero, non credetis mihi: si vos interrogavero, non respondebitis mihi (Luc. XXII, 67 et 68) .

PL 15, 1828C

主がなぜ黙っていたかは、彼自身が前もって語っている。「もし私が汝らに言っても、汝らは私を信じない。もし私が汝らに尋ねても、汝らは私に答えない」(ルカ22:67–68)。

Expositio Evangelii secundum Lucam 10.98.2

2

Illud tamen praestantissimum, quod maluit regem se probare, quam dicere; ut condemnandi causam habere non possent, qui quod objiciunt, hoc fatentur.

PL 15, 1828C

しかし、何よりもすぐれているのは、自分が王だと言うよりも、証明することを選んだことである。それは、彼らが、非難として突きつけることをそのまま自ら認めて、断罪する理由を持ちえなくなるためである。