Expositio Evangelii secundum Lucam 10.45.1
Duplicem igitur habet figuram haec ficulnea, vel cum dura mitescunt, vel cum peccata luxuriant. Nam per fidem credentium quae arebant ante, florebunt: et per gratiam delictorum peccatores gloriabuntur: ibi fructus est fidei, hic perfidiae lascivia.
PL 15, 1814Cゆえに、このイチジクの木は二重の象りをもつ。堅いものが和らぐとき、あるいは罪が繁茂するときである。信じる者たちの信仰によって、以前は枯れていたものが花咲き、また罪人たちは、罪の魅力によって誇るであろう〔per gratiam delictorum は、罪がもてはやされることを言うと取った。前の「罪が繁茂する」、後の「背信の放縦」に当たる〕。前者には信仰の実があり、後者には背信の放縦がある。
Expositio Evangelii secundum Lucam 10.45.2
Fructum mihi ficulneae agricolae Evangelici (Luc. XIII, 9) cultura promittit, desperare non debemus, si foliis ficulneae peccatores se tamquam fraudis veste texerunt, ut conscientiam velarent: ergo folia suspecta sine fructu. Tales vestes paradisi exsules habent (Gen. III, 7) .
PL 15, 1814C福音の農夫の手入れは、イチジクの実を私に約束する(ルカ13:9)。罪人たちが、良心を覆い隠すために、イチジクの葉で、いわば偽りの衣のように自らを覆ったとしても、我々は絶望すべきではない。ゆえに、実のない葉は疑わしい。そのような衣を、楽園を追われた者たちは持っている(創世記3:7)。