Expositio Evangelii secundum Lucam 2.62.1
Prophetavit itaque Simeon, prophetaverat Virgo, prophetaverat copulata conjugio, debuit etiam vidua; ne qua aut professio deesset, aut sexus.
PL 15, 1575Aこうしてシメオンは預言し、おとめは預言し、結婚に結ばれた女も預言していた。やもめもまた預言すべきであった。いかなる身分も、いかなる性も欠けることのないためである。
Expositio Evangelii secundum Lucam 2.62.2
Et ideo Anna et stipendiis viduitatis, et moribus talis inducitur; ut digna plane fuisse credatur, quae redemptorem omnium venisse nuntiaret.
PL 15, 1575Aそれゆえアンナは、やもめとしての務めにおいても振る舞いにおいても、そのような者として登場させられる。万人の贖い主が来たことを告げるにふさわしい者であったと、はっきり信じられるためである。
Expositio Evangelii secundum Lucam 2.62.3
Cujus merita cum alibi descripserimus, cum viduas hortaremur (Lib. de Viduis, cap. 1) , hoc loco quoniam ad alia properamus, non putamus iteranda.
PL 15, 1575A彼女の功は、別の所で、やもめたちを勧めたときに我々が記したので（『やもめについて』第1章）、ここでは、ほかのことへ急ぐゆえ、繰り返すべきではないと考える。
Expositio Evangelii secundum Lucam 2.62.4
Non otiose tamen annos octoginta quatuor viduitatis ejus expressit; quia et septem dodecades, et duae quadragesimae sacrum videntur numerum designare.
PL 15, 1575Aしかしながら、彼女のやもめ暮らしの八十四年を、理由なく述べたのではない。七つの十二と二つの四十が、聖なる数を示すと見られるからである。