Expositio Evangelii secundum Lucam 5.97.1
Itaque et nunc qui vetus Testamentum recensent, antequam cognoscant Evangelium, et quasi quaedam Dominici corporis legunt vestigia, venturum putant, et requirunt utrum ipse sit Christus Dei Filius, qui venturus est.
PL 15, 1662Bそのため今も、福音を知る前に旧約を検討する者たちは、主の体の足跡のようなものを読みながら、〔キリストが〕来ると考え、来るべきその者が、神の子キリストであるのかどうかを尋ね求める。
Expositio Evangelii secundum Lucam 5.97.2
Et cum legunt quando cum Abraham locutus est (Gen. XVIII, 20 et seq., et XXII, 1) , vel quando se dux militiae coelestis ostendit (Josue V, 14) , dicunt utique: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus?
PL 15, 1662Bそして、〔神が〕アブラハムと語ったとき（創世記18:20以下、および22:1）、あるいは天の軍の長が姿を現したとき（ヨシュア記5:14）を読むと、彼らはまさしく言う。「汝は来たるべき者か、それともほかの者を待つべきか」。
Expositio Evangelii secundum Lucam 5.97.3
Cum autem venerint ad Evangelium, et cognoverint illuminari caecos, ambulare claudos, audisse surdos, mundatos esse leprosos, mortuos resurrexisse, tunc dicunt: Vidimus eum, et oculis nostris perspeximus, et in vestigia clavorum ejus digitos nostros inseruimus.
PL 15, 1662Bしかし、福音に至って、盲人が見えるようになり、足の不自由な者が歩き、耳の聞こえない者が聞き、重い皮膚病の者が清められ、死者が起き上がったと知ると、そのとき彼らは言う。「我々は彼を見た。我々の目で見極め、彼の釘の跡に我々の指を差し入れた」。
Expositio Evangelii secundum Lucam 5.97.4
Videmur enim nobis vidisse quem legimus, spectasse pendentem, et vulnera ejus, spiritu Ecclesiae scrutante, tentasse; si enim digito Dei ejiciuntur daemonia, fides quoque digito Ecclesiae reperitur.
PL 15, 1662Cなぜなら我々は、自分が読んだ者を見たように思い、十字架にかかる彼を眺め、教会の霊が探るなかでその傷に触れたように思うからである。神の指によって悪霊が追い出されるのなら、信仰もまた、教会の指によって見いだされるのである。
Expositio Evangelii secundum Lucam 5.97.5
Aut fortasse in parte quadam operatrice corporis nostri omnes videmur investigasse Dominicae seriem passionis; fides enim per paucos ad plures pervenit. Lex ergo Christum venturum annuntiat: Evangelii scriptura venisse confirmat.
PL 15, 1662Cあるいはおそらく、我々の体の、働きをなすある部分において、我々は皆、主の受難の一連の経過を探り当てたように見えるのである。信仰は、少数の者を通して、より多くの者に達するからである。ゆえに、律法はキリストが来ると告げ知らせ、福音書の書はキリストが来たと確証する。