ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber IV, Caput LII 第4巻 第LII章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1627D · 2 sectiones

Expositio Evangelii secundum Lucam 4.52.1

1

Disce etiam congruae praecepta virtutis: probavit fidem, qui praemia recusavit. Disce utroque dictorum factorumque magisterio quid sequaris. Habes Domini praeceptum, vatis exemplum, gratis accipere, gratis dare: nec vendere ministerium, sed offerre (Matth. X, 8) .

PL 15, 1627D

ふさわしい徳の教えをも学べ。報酬を拒んだ者は、信仰を証しした。言葉と行いの両方の教導から、何に従うべきかを学べ。あなたは、主の戒めと預言者の模範を持っている。ただで受け、ただで与えよ。奉仕を売るのではなく、差し出せ(マタイ10:8)。

Expositio Evangelii secundum Lucam 4.52.2

2

Non enim pretio taxatur Dei gratia, nec in sacramentis lucrum quaeritur, sed obsequium sacerdotis.

PL 15, 1628A

神の恩寵は代価で値踏みされるものではなく、秘跡において利得が求められるのでもなく、求められるのは司教の奉仕だからである。