ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber VIII, Caput XIX 第8巻 第XIX章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1770D · 2 sectiones

Expositio Evangelii secundum Lucam 8.19.1

1

(Vers. 27.) Serus autem dives iste magister esse incipit; cum jam nec discendi tempus habeat, nec docendi.

PL 15, 1770D

(第27節)だが、この金持ちは、もはや学ぶ時も教える時もないときに、遅れて教師になりはじめる。

Expositio Evangelii secundum Lucam 8.19.2

2

Quo loco evidentissime declarat Dominus, vetus Testamentum esse fidei firmamentum, retundens perfidiam Judaeorum, et excludens nequitias haereticorum, a quibus mens supplantatur infirmior; ipsi enim pusilli sunt, qui adhuc nesciunt incrementa virtutis.

PL 15, 1770D

この箇所で主は、古い契約が信仰の土台であることを、きわめて明白に宣言し、ユダヤ人の背信を挫き、異端者たちの悪を締め出している。彼らによって、より弱い精神は足をすくわれる。実に、彼ら自身が幼い者であり、徳の成長をまだ知らないのである。