ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber VI, Caput XI 第6巻 第XI章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1671B · 2 sectiones

Expositio Evangelii secundum Lucam 6.11.1

1

Hoc canticum cecinerunt pueri, nec auditi sunt. Qui pueri? De quibus dicit: Ecce ego, et pueri quos dedisti mihi (Esai. VIII, 18) .

PL 15, 1671B

この歌を、子供たちが歌ったが、聞き入れられなかった。どの子供たちか。彼がその子供たちについて言う。「見よ、私と、汝が私に与えた子供たち」(イザヤ8:18)。

Expositio Evangelii secundum Lucam 6.11.2

2

Sed hoc canticum non in foro, non in plateis canebatur, sed in Hierusalem; ipsa est enim Dominicum forum, in quo praeceptorum coelestium jura conduntur.

PL 15, 1671B

しかしこの歌は、広場や大通りで歌われたのではなく、エルサレムで歌われた。そこが主の広場であり、そこで天の掟の法が定められるからである。