ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber VII, Caput XXXVI 第7巻 第XXXVI章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1709A · 1 sectio

Expositio Evangelii secundum Lucam 7.36.1

1

Una est igitur mors, qua copula corporis et animae separatur, non formidabilis, non timenda; cum discessio quaedam nostri videatur esse, non poena: non metuenda fortibus, desideranda sapientibus, miseris expetenda, de qua dictum est: Quaerent homines mortem, et non invenient eam (Apoc. IX, 6) .

PL 15, 1709A

それゆえ一つの死は、体と魂の結びつきが分かたれる死であり、恐れるべきものでも、怖がるべきものでもない。それは我々のある種の離別と見えるのであって、刑罰とは見えないからである。強い者は恐れるべきでなく、賢い者は望むべきであり、惨めな者は求めるべきものである。これについて言われている。「人々は死を求めるが、それを見いださない」(黙示録9:6)。