Expositio Evangelii secundum Lucam 6.73.1
Utinam, Domine Jesu, velis mecum istos jejunos non dimittere, sed impartitis abs te epulis reficias eos; ut possint tuis alimoniis fortiores infirmitatem jejunii non timere. Dicas utinam etiam de nobis: Nolo eos jejunos dimittere!
PL 15, 1687B主イエスよ、願わくは、私とともにこの空腹の者たちを去らせず、汝から分け与えられた食事で彼らを養ってくれ。汝の食物によってより強くなり、空腹の弱さを恐れずにいられるように。我々についても言ってくれ。「私は彼らを空腹のまま去らせたくない」と。
Expositio Evangelii secundum Lucam 6.73.2
Et causam mihi dicito, quare eos nolis jejunos dimittere: immo jam dixisti, quia si quem dimiseris jejunum, deficit in via, hoc est, deficit vel in istius cursu vitae, vel antequam ad caput perveniat viae, antequam perveniat ad Patrem, et intelligat quod ex Patre Christus est, intelligat quod Christus e coelo, et intelligat quod Christus qui descendit, ipse est et qui ascendit; ne forte cum acceperit quod natus ex Virgine est, incipiat non Dei virtutem, sed hominis aestimare. Ergo ne deficiant, inquit.
PL 15, 1687Bそして、なぜ彼らを空腹のまま去らせたくないのか、その理由を私に言え。いや、汝はすでに言った。もし誰かを空腹のまま去らせるなら、その人は道で力尽きる。すなわち、この生の道のりで力尽きるか、あるいは道の終点に達する前に、父のもとに至る前に、キリストが父から出ていることを悟り、キリストが天からのものであることを悟り、降った者がまた昇った者そのものであることを悟る前に、力尽きるのである。それは、彼がおとめから生まれたことを聞いて、〔彼を〕神の力ではなく人の力と見なし始めることのないためである。だから、「力尽きないように」と言う。